Plus grand écran, plus de livre
Sur iPad, Lexory affiche deux colonnes, ouvre une seconde fenêtre pour votre Dictionnaire et répond au clavier, au trackpad et à la souris. Sur un Mac avec puce Apple, il s’installe depuis le Mac App Store et fonctionne comme l’app pour iPad, avec les mêmes commandes dans la barre des menus.
Deux colonnes, comme dans un livre
En paysage, et sur iPad aussi en portrait, la page se divise en deux colonnes à partir d’environ 800 points de large. Tournez l’iPad et la double page reste ; redimensionnez la fenêtre dans Stage Manager et les pages se recomposent sans vous faire perdre votre place.
Deux fenêtres : le livre et vos mots
Maintenez le doigt sur un livre et choisissez Ouvrir dans une nouvelle fenêtre ; ouvrez le Dictionnaire dans sa propre fenêtre depuis son écran. Placez-les côte à côte : lisez à gauche, vérifiez à droite le mot que vous venez d’enregistrer. Toutes les tailles de fenêtre fonctionnent : dans une fenêtre étroite, Lexory affiche la disposition de l’iPhone, avec les onglets en bas.
Clavier, trackpad, souris
Dans un livre ouvert : ← → ou la barre d’espace tournent la page, Maj + Espace revient en arrière, Page précédente et Page suivante aussi ; ⌘F cherche dans le livre, ⌘W le ferme, Échap masque les barres d’outils. Le défilement à deux doigts sur le trackpad ou la molette de la souris tourne une page par geste ; les boutons s’éclairent sous le pointeur. Les mêmes commandes se trouvent dans le menu Livre de la barre des menus : toujours visible sur Mac ; sur iPadOS 26, balayez vers le bas depuis le bord supérieur ou amenez-y le pointeur.
| Action | Touches |
|---|---|
| Page suivante / précédente | → ← · Espace / Maj + Espace · Page suivante / Page précédente |
| Rechercher dans le livre | ⌘F |
| Fermer le livre | ⌘W |
| Masquer les barres d’outils | Échap |
Glisser-déposer
Faites glisser des livres, des fichiers audio, des dossiers ou des liens depuis Fichiers, le Finder ou une autre app vers Accueil, Bibliothèque ou Audio. Lexory montre ce qu’il a trouvé (livres, livres audio, fichiers ignorés) et l’ajoute comme le fait le menu Partager.
Thèmes et polices sur grand écran
Le panneau Thème affiche cinq thèmes par ligne, la barre d’outils suit le thème, et vos propres polices fonctionnent de la même façon.
Sur Mac
Lexory est une app pour iPhone et iPad. Sur un Mac avec puce Apple, elle se trouve dans le Mac App Store et fonctionne comme l’app pour iPad : votre achat et votre essai sont les mêmes, le menu Livre est dans la barre des menus, le glisser-déposer fonctionne depuis le Finder et la synchronisation iCloud y amène votre bibliothèque. Elle ne fonctionne pas sur les Mac à processeur Intel.
Bon à savoir
- Un seul livre ouvert à la fois : ouvrir un livre dans une seconde fenêtre ferme le livre de la première. Un livre et le Dictionnaire côte à côte, oui ; deux livres, pas encore.
- Le réglage Orientation ne verrouille pas l’orientation sur iPad : iPadOS ne le permet pas aux apps compatibles avec le multitâche.
- Sur iPadOS 26, maintenir ⌘ n’affiche plus la liste des raccourcis ; le menu Livre est dans la barre des menus, en haut.
- La langue de saisie du champ de recherche se change avec iOS (Contrôle + Espace ou la touche globe) et nécessite d’avoir ajouté le clavier dans Réglages ▸ Général ▸ Clavier.
Gratuit pendant 7 jours avec toutes les fonctionnalités, puis un seul achat, à vie.
