Groter scherm, meer van het boek
Op de iPad leest Lexory in twee kolommen, opent de app een tweede venster voor je Woordenboek en werkt hij met toetsenbord, trackpad en muis. Op een Mac met Apple silicon installeer je Lexory via de Mac App Store, en dan werkt hij als de iPad-app, met dezelfde opdrachten in de menubalk.
Twee kolommen, zoals in een boek
In liggende stand — en op de iPad ook staand — wordt de pagina vanaf een breedte van ongeveer 800 punten in twee kolommen verdeeld. Draai de iPad en de spread blijft staan; verander de grootte van het venster in Stage Manager en de pagina’s worden opnieuw opgemaakt, zonder dat je je plek kwijtraakt.
Twee vensters: het boek en je woorden
Houd een boek ingedrukt en kies Openen in nieuw venster; open het Woordenboek vanuit het eigen scherm in een apart venster. Zet ze naast elkaar — links lezen, rechts het woord bekijken dat je net hebt bewaard. Vensters van elke grootte werken: in een smal venster toont Lexory de iPhone-indeling met tabbladen onderaan.

Toetsenbord, trackpad, muis
In een geopend boek: met ← → of de spatiebalk blader je verder, met Shift + spatiebalk terug, en Page Up en Page Down werken ook; ⌘F zoekt in het boek, ⌘W sluit het, Esc verbergt de knoppenbalken. Scrollen met twee vingers op het trackpad of met het muiswiel slaat per gebaar één pagina om; knoppen lichten op onder de aanwijzer. Dezelfde opdrachten staan in het menu Boek in de menubalk — op de Mac altijd zichtbaar; op iPadOS 26 veeg je omlaag vanaf de bovenrand of beweeg je de aanwijzer daarheen.
| Actie | Toetsen |
|---|---|
| Volgende / vorige pagina | → ← · Spatiebalk / Shift + spatiebalk · Page Down / Page Up |
| Zoeken in het boek | ⌘F |
| Het boek sluiten | ⌘W |
| De knoppenbalken verbergen | Esc |
Slepen en neerzetten
Sleep boeken, audiobestanden, mappen of links vanuit Bestanden, de Finder of een andere app naar Home, Bibliotheek of Audio. Lexory laat zien wat er is gevonden — boeken, luisterboeken, overgeslagen bestanden — en voegt het toe zoals het deelmenu dat doet.


Thema’s en lettertypen op het grote scherm
Het paneel Thema toont vijf thema’s per rij, de knoppenbalk volgt het thema, en je eigen lettertypen werken op dezelfde manier.


Op de Mac
Lexory is een app voor iPhone en iPad. Op een Mac met Apple silicon staat hij in de Mac App Store en werkt hij als de iPad-app: je aankoop en je proefperiode zijn dezelfde, het menu Boek staat in de menubalk, slepen en neerzetten werkt vanuit de Finder, en iCloud-synchronisatie haalt je bibliotheek erbij. Op Macs met een Intel-processor werkt hij niet.
Goed om te weten
- Eén lezer tegelijk: als je een boek in een tweede venster opent, wordt het boek in het eerste venster gesloten. Een boek en het Woordenboek naast elkaar — ja; twee boeken — nog niet.
- De instelling Richting vergrendelt de stand op de iPad niet — iPadOS staat dat niet toe voor apps met multitasking.
- Op iPadOS 26 is er geen overzicht van toetscombinaties door ⌘ ingedrukt te houden; het menu Boek staat in de menubalk bovenaan.
- De invoertaal in het zoekveld wissel je via iOS (Control + spatiebalk of de wereldbol-toets); de toetsenbordindeling moet dan wel zijn toegevoegd in Instellingen ▸ Algemeen ▸ Toetsenbord.
7 dagen gratis met alle functies, daarna één aankoop voor altijd.