Perskit

In één zin

Lexory is een lees-app voor iPhone en iPad die je EPUB-, FB2-, PDF- en Kindle-boeken zonder DRM opent, je luisterboeken afspeelt, elk boek offline voorleest en je helpt de taal te leren waarin je leest — voor één aankoop, zonder abonnement.

Kort (promotietekst in de App Store)

Lezen en luisteren in één app: EPUB, FB2, PDF en luisterboeken, voorlezen van elk boek, vertalen en een woordenlijst om talen te leren. Zonder advertenties of tracking.

Lang

Lexory is een lees-app voor wie veel leest, naar boeken luistert en talen leert. Zonder advertenties, zonder analytics, zonder account.

LEZEN

• EPUB, FB2, TXT, PDF, MOBI en AZW3, ook boeken in ZIP-archieven.
• Inhoudsopgave, voetnoten, zoeken in het boek, bladwijzers.
• Markeringen in verschillende kleuren en stijlen, met notities.
• Thema’s, ook je eigen, lettertypen, marges en regelafstand, bladeren of scrollen.
• Twee kolommen in liggende stand, en op de iPad ook staand.

LUISTERBOEKEN EN VOORLEZEN

• Luisterboeken in MP3, M4B en M4A — als bestand of als hele map: hoofdstukken, snelheid, bladwijzers, sluimertimer; afspelen op de achtergrond, op het toegangsscherm en in CarPlay.
• Laat elk boek voorlezen met downloadbare neurale stemmen, direct op het apparaat — voor Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans, Portugees, Italiaans en Russisch — of met iOS-stemmen, ook de verbeterde en premium stemmen die eveneens offline werken; cloudstemmen alleen als je ze zelf kiest en toestemming geeft.
• Bewaar een voorgelezen boek of hoofdstuk als audioboek — het staat meteen in het tabblad Audio.

TALEN

• Vertaal een geselecteerd woord of een zin op het apparaat (Apple) of met een onlinevertaler en je eigen sleutel.
• Een woordenboek van je eigen woorden met de context uit het boek, en flashcards met gespreide herhaling.
• Een herinnering om te herhalen — alleen op dagen dat er woorden te herhalen zijn.

BIBLIOTHEEK

• Home met de boeken die je leest en beluistert; planken, collecties, series, auteurs (op achternaam), sorteren, zoeken en een alfabetische index.
• Importeren uit Bestanden — losse bestanden of hele mappen —, via Wi-Fi vanaf een computer, van WebDAV-servers (Nextcloud, Synology en andere) — boeken en hele mappen —, via een link en via Deel in andere apps.
• Synchronisatie van lees- en luisterposities, bladwijzers, markeringen, woorden en collecties via je iCloud; boeken en luisterboeken in iCloud Drive.
• Reservekopieën en Recent verwijderd, 30 dagen lang.

PRIVACY

Lexory verzamelt je gegevens niet. Boeken en notities blijven op je apparaat en in je iCloud. Tekst gaat alleen naar een cloudstem of vertaler als je die zelf kiest en toestemming geeft — de lijst met diensten staat in Meer ▸ Privacy.

PRIJS

7 dagen gratis met alle functies. Daarna koop je Lexory één keer, voor altijd — zonder abonnement en zonder automatische afschrijvingen.

Feiten

• Ontwikkelaar: Anatoliy Vyzhletsov, onafhankelijke ontwikkelaar
• Platforms: iPhone en iPad, iOS 18 of nieuwer; werkt op Macs met Apple silicon als de iPad-app
• Prijs: gratis te downloaden; gratis proefperiode van 7 dagen met alle functies; daarna een eenmalige aankoop van $ 9,99 (lokale prijzen verschillen); geen abonnement
• Talen: Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans, Portugees (Brazilië), Italiaans, Russisch
• Formaten: EPUB, FB2, TXT, PDF, MOBI, PRC, AZW, AZW3 (zonder DRM), ZIP; MP3, M4B, M4A
• Privacy: geen account, geen advertenties, geen analytics; synchronisatie via de eigen iCloud van de gebruiker
• Eerste versie: 20 oktober 2026 · Huidige versie: 1.2 (23 november 2026)
• App Store: https://apps.apple.com/app/id6820056759 · App-ID 6820056759 · Categorie: Boeken

Schermafbeeldingen en video

• iPhone (1320 × 2868) en iPad 13″ (2064 × 2752), 11 schermen per taal: lezer, vertaalkaart, Home, speler voor luisterboeken, flashcards, thema's, donker thema, menu van de lezer, OPDS-catalogus, zoeken in de catalogus, widgets. Te zien op de App Store-pagina. Bestanden op volle grootte in elke taal sturen we op verzoek.
• App-previews (video, 15–30 s): iPhone 886 × 1920, iPad 1200 × 1600 — in 7 talen.
• App-icoon: PNG van 1024 × 1024. Wijzig het icoon en de App Store-badge alsjeblieft niet.

Lexory recenseren

Na de installatie zijn alle functies 7 dagen gratis — je hebt geen promocode nodig. Heb je meer tijd nodig voor een recensie, stuur ons dan een bericht.

Contact

lexory@ava3v.com — de ontwikkelaar antwoordt zelf. Interviews en vragen over hoe offline stemmen of OPDS werken: van harte welkom.