Pressemappe

In einem Satz

Lexory ist eine Lese-App für iPhone und iPad, die Ihre EPUB-, FB2-, PDF- und Kindle-Bücher ohne DRM öffnet, Ihre Hörbücher abspielt, jedes Buch offline vorliest und beim Lernen der Sprache hilft, in der Sie lesen – für einen einmaligen Kauf, ohne Abo.

Kurz (Werbetext im App Store)

Lesen und Hören in einer App: EPUB, FB2, PDF und Hörbücher, Vorlesen für jedes Buch, Übersetzung und Wörterbuch zum Sprachenlernen. Ohne Werbung, ohne Tracking.

Ausführlich

Lexory ist eine Lese-App für alle, die viel lesen, Bücher hören und Sprachen lernen. Ohne Werbung, ohne Analyse-Tools, ohne Konto.

LESEN

• EPUB, FB2, TXT, PDF, MOBI und AZW3, auch Bücher in ZIP-Archiven.
• Inhaltsverzeichnis, Fußnoten, Suche im Buch, Lesezeichen.
• Markierungen in verschiedenen Farben und Stilen, mit Notizen.
• Themen – auch eigene –, Schriften, Ränder und Abstände, Blättern oder Scrollen.
• Zwei Spalten im Querformat, auf dem iPad auch im Hochformat.

HÖRBÜCHER UND VORLESEN

• Hörbücher in MP3, M4B und M4A – als Datei oder ganzer Ordner: Kapitel, Tempo, Lesezeichen, Sleep-Timer; Wiedergabe im Hintergrund, auf dem Sperrbildschirm und in CarPlay.
• Jedes Buch vorlesen lassen: mit ladbaren neuronalen Stimmen direkt auf dem Gerät – für Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Italienisch und Russisch – oder mit iOS-Stimmen, auch den erweiterten und Premium-Stimmen, die ebenfalls offline funktionieren; Cloud-Stimmen nur, wenn Sie sie selbst wählen und zustimmen.
• Ein vorgelesenes Buch oder Kapitel als Hörbuch speichern – es erscheint sofort im Tab „Audio“.

SPRACHEN

• Ausgewählte Wörter und Sätze übersetzen: auf dem Gerät (Apple) oder mit einem Online-Übersetzer und Ihrem eigenen Schlüssel.
• Ein Wörterbuch Ihrer Wörter mit dem Kontext aus dem Buch und Karteikarten mit verteilter Wiederholung.
• Erinnerung zum Wiederholen – nur an Tagen, an denen Wörter fällig sind.

BIBLIOTHEK

• „Home“ mit den Büchern, die Sie gerade lesen und hören; Regale, Sammlungen, Reihen, Autoren (nach Nachnamen), Sortierung, Suche und alphabetischer Index.
• Import aus „Dateien“ – einzelne Dateien oder ganze Ordner –, per Wi-Fi vom Computer, von WebDAV-Servern (Nextcloud, Synology und andere) – Bücher und ganze Ordner –, über Link und über „Teilen“ in anderen Apps.
• Lese- und Hörposition, Lesezeichen, Markierungen, Wörter und Sammlungen werden über Ihr iCloud synchronisiert; Bücher und Hörbücher liegen in iCloud Drive.
• Backups und „Zuletzt gelöscht“ für 30 Tage.

DATENSCHUTZ

Lexory sammelt keine Daten über Sie. Bücher und Notizen bleiben auf Ihrem Gerät und in Ihrem iCloud. Text geht nur dann an eine Cloud-Sprachausgabe oder einen Übersetzer, wenn Sie diese selbst wählen und zustimmen – die Liste der Dienste finden Sie unter „Mehr ▸ Datenschutz“.

PREIS

7 Tage kostenlos mit allen Funktionen. Danach kaufen Sie Lexory einmal und für immer – ohne Abo und ohne automatische Abbuchungen.

Fakten

• Entwickler: Anatoliy Vyzhletsov, unabhängiger Entwickler
• Plattformen: iPhone und iPad, ab iOS 18; läuft auf Mac mit Apple Chip als iPad-App
• Preis: kostenloser Download; 7 Tage kostenlos testen mit allen Funktionen; danach ein einmaliger Kauf für 9,99 $ (Preise je nach Land unterschiedlich); kein Abo
• Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch (Brasilien), Niederländisch, Italienisch, Russisch
• Formate: EPUB, FB2, TXT, PDF, MOBI, PRC, AZW, AZW3 (ohne DRM), ZIP; MP3, M4B, M4A
• Datenschutz: kein Konto, keine Werbung, keine Analyse-Tools; Synchronisierung über das eigene iCloud der Nutzer
• Erste Version: 20. Oktober 2026 · Aktuelle Version: 1.2 (23. November 2026)
• App Store: https://apps.apple.com/app/id6820056759 · App-ID 6820056759 · Kategorie: Bücher

Screenshots und Video

• iPhone (1320 × 2868) und iPad 13″ (2064 × 2752), 11 Bildschirme pro Sprache: Reader, Übersetzungskarte, „Home“, Hörbuch-Player, Karteikarten, Themen, dunkles Thema, Reader-Menü, OPDS-Katalog, Katalogsuche, Widgets. Zu sehen auf der App-Store-Seite. Dateien in voller Größe in jeder Sprache senden wir auf Anfrage.
• App-Vorschauen (Video, 15–30 s): iPhone 886 × 1920, iPad 1200 × 1600 – in 7 Sprachen.
• App-Symbol: 1024 × 1024 PNG. Bitte verändern Sie weder das App-Symbol noch das App-Store-Badge.

Lexory testen

Nach der Installation sind alle Funktionen 7 Tage lang kostenlos – ein Promo-Code ist nicht nötig. Wenn Sie für einen Testbericht mehr Zeit brauchen, schreiben Sie uns.

Kontakt

lexory@ava3v.com – der Entwickler antwortet persönlich. Interviews und Fragen dazu, wie die Offline-Stimmen oder OPDS funktionieren, sind willkommen.