Kit de imprensa

Em uma linha

O Lexory é um leitor para iPhone e iPad que abre seus livros EPUB, FB2, PDF e Kindle sem DRM, toca seus audiolivros, lê qualquer livro em voz alta sem internet e ajuda você a aprender o idioma em que lê — com uma única compra, sem assinatura.

Curta (texto promocional da App Store)

Leia e ouça em um só app: EPUB, FB2, PDF e audiolivros, qualquer livro em voz alta, tradução e vocabulário para aprender idiomas. Sem anúncios nem rastreamento.

Longa

O Lexory é um leitor para quem lê muito, ouve livros e aprende idiomas. Sem anúncios, sem análise de uso, sem conta.

LEITURA

• EPUB, FB2, TXT, PDF, MOBI e AZW3, inclusive livros em arquivos ZIP.
• Sumário, notas de rodapé, busca no livro, marcadores.
• Destaques em várias cores e estilos, com notas.
• Temas, inclusive os seus, fontes, margens e espaçamento, páginas ou rolagem.
• Duas colunas na horizontal e, no iPad, também na vertical.

AUDIOLIVROS E LEITURA EM VOZ ALTA

• Audiolivros em MP3, M4B e M4A — um arquivo ou uma pasta inteira: capítulos, velocidade, marcadores, timer; reprodução em segundo plano, na Tela Bloqueada e no CarPlay.
• Ouça qualquer livro em voz alta com vozes neurais para baixar, direto no dispositivo — para português, inglês, alemão, francês, espanhol, holandês, italiano e russo — ou com as vozes do iOS, inclusive as aprimoradas e premium, que também funcionam offline; vozes na nuvem só se você escolher e der seu consentimento.
• Salve um livro ou capítulo lido em voz alta como audiolivro — ele aparece na hora na aba Áudio.

IDIOMAS

• Traduza a palavra ou frase selecionada no dispositivo (Apple) ou com um tradutor online e sua própria chave.
• Um dicionário com as suas palavras e o contexto do livro, e cartões com repetição espaçada.
• Lembrete de revisão — só nos dias em que há palavras para revisar.

BIBLIOTECA

• Início com os livros que você está lendo e ouvindo; estantes, coleções, séries, autores (pelo sobrenome), ordenação, busca e índice alfabético.
• Importação do app Arquivos — arquivos avulsos ou pastas inteiras —, por Wi-Fi a partir do computador, de servidores WebDAV (Nextcloud, Synology e outros) — livros e pastas inteiras —, por link e pelo menu Compartilhar de outros apps.
• Sincronização da posição de leitura e de escuta, marcadores, destaques, palavras e coleções pelo seu iCloud; livros e audiolivros no iCloud Drive.
• Backups e Apagados recentemente por 30 dias.

PRIVACIDADE

O Lexory não coleta seus dados. Livros e notas ficam no seu dispositivo e no seu iCloud. O texto só é enviado a uma voz na nuvem ou a um tradutor se você os escolher e der seu consentimento — a lista de serviços está em Mais ▸ Privacidade.

PREÇO

7 dias grátis com todos os recursos. Depois, compre o Lexory uma única vez, para sempre — sem assinatura e sem cobranças automáticas.

Dados

• Desenvolvedor: Anatoliy Vyzhletsov, desenvolvedor independente
• Plataformas: iPhone e iPad, iOS 18 ou posterior; funciona em Macs com chip da Apple como o app de iPad
• Preço: download gratuito; avaliação gratuita de 7 dias com todos os recursos; depois, compra única de US$ 9,99 (os preços locais variam); sem assinatura
• Idiomas: português (Brasil), inglês, alemão, francês, espanhol, holandês, italiano, russo
• Formatos: EPUB, FB2, TXT, PDF, MOBI, PRC, AZW, AZW3 (sem DRM), ZIP; MP3, M4B, M4A
• Privacidade: sem conta, sem anúncios, sem análise de uso; sincronização pelo iCloud do próprio usuário
• Primeiro lançamento: 20 de outubro de 2026 · Versão atual: 1.2 (23 de novembro de 2026)
• App Store: https://apps.apple.com/app/id6820056759 · App ID 6820056759 · Categoria: Livros

Capturas de tela e vídeo

• iPhone (1320 × 2868) e iPad 13″ (2064 × 2752), 11 telas por idioma: leitor, cartão de tradução, Início, player de audiolivros, cartões de revisão, temas, tema escuro, menu do leitor, catálogo OPDS, busca no catálogo, widgets. Veja na página da App Store. Enviamos os arquivos em tamanho original em qualquer idioma, mediante pedido.
• Vídeos do app (15–30 s): iPhone 886 × 1920, iPad 1200 × 1600 — em 7 idiomas.
• Ícone do app: PNG 1024 × 1024. Pedimos que não altere o ícone nem o selo da App Store.

Avaliando o Lexory

Todos os recursos ficam liberados por 7 dias após a instalação — sem precisar de código promocional. Se precisar de mais tempo para a sua análise, escreva para nós.

Contato

lexory@ava3v.com — o próprio desenvolvedor responde. Entrevistas, perguntas sobre como funcionam as vozes offline ou o OPDS — fique à vontade.